The Ladies of Mission Makeover Season 3 have their first training session with trainer Matt Pack